Medios internacionales destacan proceso de elecciones en Chile

Si bien la mayoría destaca la ventaja con que corre Sebastián Piñera en las encuestas, hay otros que dan una mirada al voto de los más jóvenes y a la candidatura´parlamentaria del nieto de Pinochet.
SANTIAGO, diciembre 13.- Varios medios digitales internacionales, principalmente europeos, destacaron esta mañana el proceso de elecciones presidenciales y parlamentarias que se realiza este domingo en Chile.
“La derecha chilena busca rehabilitarse” tituló esta mañana en su destacado principal la página web del el diario El País de España, junto a una fotografía de Sebastián Piñera y destacando en el artículo la desventaja con que corre la Concertación en una presidencial por primera vez en 20 años, pero destacando que la segunda vuelta, por falta de una mayoría absoluta, según los sondeos, es inevitable.
Además, el periódico incluye perfiles de los tres candidatos a La Moneda con mayor preferencia en las encuestas, con artículos como “El millonario tras La Moneda”, sobre Piñera, “Renovación para volver a Palacio”, sobre Frei y “El factor sorpresa de las urnas”, sobre Marco Enríquez- Ominami. Jorge Arrate es obviado.
También de España, “El Mundo” en su versión online incluye la noticia de las elecciones en su portada. “Los chilenos definen su futuro en reñida contienda electoral”, se titula el artículo que menciona la ventaja de Piñera en las encuestas previas y que es definido por un analista como "el prototipo del empresario hecho a sí mismo, que no heredó la fábrica de papá, como sus colegas de la clase alta, es un modelo para mucha gente de la nueva clase media”. Además, destaca como curiosidad que el proceso cívico en el país es vivido por el chileno medio “como si se tratara de un retiro espiritual”. “Ni una gota de alcohol se expende en los bares o restaurantes, donde tampoco se habla de política”, señala el artículo.
En el Reino Unido las presidenciales chilenas están entre los destacados del Sunday Telegraph que se concentra en la candidatura parlamentaria de Rodrigo García. “Nieto de Augusto Pinochet corre en las elecciones parlamentarias chilenas”, parte la nota que incluye declaraciones del candidato: “El legado de mi abuelo está vivo aún (…) Estoy luchando por mantener su nombre y valores vivos”.
Por su parte, el sitio web de la BBC publica una nota sobre Sebastián Piñera, su perfil como empresario y la posición con que enfrenta, por segunda vez, una elección presidencial. De Eduardo Frei asegura que está luchando por conseguir la popularidad de la Presidenta Bachelet, de Marco Enríquez-Ominami dice que surgió de la nada y que logró romper a los votantes de la centro izquierda, mientras que de Jorge Arrate señala que es un veterano socialista apoyado por los comunistas.
El tema tampoco está ausente en el canal árabe Al Jazeera que en su web tiene notas relativas a las elecciones e incluso videos con despachos de corresponsales.
En Estados Unidos tanto el Washington Post como el New York Times incluyen sendos artículos sobre el tema. El primero destaca que “Chile parece estar preparado para elegir un conservador para la presidencia”, mientras que el segundo da una mirada a los jóvenes y su apática relación con la política en nuestro país bajo el título “Los hijos de la democracia se marginan de elección presidencial”.
Gobierno destaca tranquilidad en proceso de votación y reconoce existencia de ´hechos menores´
La autoridad manifestó que "en materia de orden y seguridad pública, el país se encuentra en completa normalidad, sólo se han reportado hechos menores que no alteran la tranquilidad del proceso", detalló.
SANTIAGO, diciembre 13.- El subsecretario del interior, Patricio Rosende, destacó este domingo que el proceso eleccionario Presidencial y Parlamentario se ha desarrollado en completa normalidad, y los desórdenes que se han generado sólo representan "hechos menores".
Al respecto, la autoridad manifestó que "en materia de orden y seguridad pública, el país se encuentra en completa normalidad, sólo se han reportado hechos menores que no alteran la tranquilidad del proceso", detalló.
Según explicó durante la mañana "el acceso a los locales de votación ha sido expedito", por lo cual se ha garantizado el normal proceso.
SANTIAGO, diciembre 13.- El subsecretario del interior, Patricio Rosende, destacó este domingo que el proceso eleccionario Presidencial y Parlamentario se ha desarrollado en completa normalidad, y los desórdenes que se han generado sólo representan "hechos menores".
Al respecto, la autoridad manifestó que "en materia de orden y seguridad pública, el país se encuentra en completa normalidad, sólo se han reportado hechos menores que no alteran la tranquilidad del proceso", detalló.
Según explicó durante la mañana "el acceso a los locales de votación ha sido expedito", por lo cual se ha garantizado el normal proceso.
Chile:Más de 8 millones de chilenos van a las urnas para elegir nuevo Presidente

También se renueva la Cámara de Diputados y la mitad del Senado. La jornada comenzó a las 7 de la mañana con la constitución de mesas y se extenderá hasta cerca de la medianoche cuando el gobierno entregue el último cómputo oficial.
SANTIAGO, diciembre 13.- Desde las 7 de la mañana 8.285.186 chilenos concurren a las urnas para elegir al quien ejercerá como nuevo Presidente de la República a partir del jueves 11 de marzo del 2010.
Hoy también se renovarán los cargos de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos del país y de 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones impares del país.
Las oficinas electorales comenzaron a funcionar a las 6 de la mañana y desde las 7 horas los vocales estaban facultados para constituir y abrir sus mesas receptoras de sufragios.
Según la Constitución chilena, pueden ejercer el derecho a sufragio los ciudadanos, o sea, quienes han cumplido 18 años de edad y no han sido condenados a una pena superior a 3 años de presidio (pena aflictiva). Para participar en las elecciones se requiere estar previamente inscrito en los registros electorales y presentar la cédula de identidad. Los requisitos para inscribirse son ser mayor de 18 años al día de la elección y tener nacionalidad chilena o ser extranjero residente por más de cinco años en el país (que se acredita con un certificado emitido por el respectivo gobernador provincial). El derecho a votar queda suspendido por interdicción en caso de demencia, por hallarse acusada por delito que merezca pena aflictiva o por delito por terrorismo y por sanción del Tribunal Constitucional (en conformidad al artículo 19 nº15 inciso 7º de la Constitución).
De acuerdo a la legislación vigente actualmente, el proceso de inscripción en los registros electorales es voluntario, pero luego de haberse inscrito, el elector está obligado a sufragar a perpetuidad y sólo puede excusarse por razones de salud o por ubicarse a más de 300 kilómetros de distancia del local de votación, hecho del que puede dejarse constancia en la unidad de Carabineros de Chile más cercana. En caso de no asistir o no asumir como vocal de mesa, los electores pueden ser condenados al pago de multas.
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
El título de Presidente de la República nace por ley de 8 de Julio de 1826 y quien primero ejerció el cargo fue el teniente general don Manuel Blanco Encalada.
Anteriormente, el titular del Poder Ejecutivo se denominó Director Supremo.
Desde la puesta en marcha de la Constitución Política de 1980, se han celebrado cuatro elecciones presidenciales. La próxima será la quinta regida por su normativa.
En 1989 Patricio Aylwin (DC) obtuvo el 55,17% de los votos en la elección presidencial y en 1993 Eduardo Frei (DC) el 57,99%. Ambos fueron proclamados de inmediato por el Tribunal Calificador de Elecciones.
En 1999 y 2005 ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta para ser proclamado Presidente de la República, por lo tanto, y según lo que dispone el artículo 26 de la Constitución Política de la República, hubo que efectuar una segunda votación resultando electo en 2000 Ricardo Lagos Escobar con un 51,31%, y en 2006 Michelle Bachelet Jeria con un 53,50%.
ELECCIONES PARLAMENTARIAS
Las elecciones parlamentarias se llevarán a cabo en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se elegirá la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones I, III, V, VII, IX, XI, y XV.
SANTIAGO, diciembre 13.- Desde las 7 de la mañana 8.285.186 chilenos concurren a las urnas para elegir al quien ejercerá como nuevo Presidente de la República a partir del jueves 11 de marzo del 2010.
Hoy también se renovarán los cargos de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos del país y de 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones impares del país.
Las oficinas electorales comenzaron a funcionar a las 6 de la mañana y desde las 7 horas los vocales estaban facultados para constituir y abrir sus mesas receptoras de sufragios.
Según la Constitución chilena, pueden ejercer el derecho a sufragio los ciudadanos, o sea, quienes han cumplido 18 años de edad y no han sido condenados a una pena superior a 3 años de presidio (pena aflictiva). Para participar en las elecciones se requiere estar previamente inscrito en los registros electorales y presentar la cédula de identidad. Los requisitos para inscribirse son ser mayor de 18 años al día de la elección y tener nacionalidad chilena o ser extranjero residente por más de cinco años en el país (que se acredita con un certificado emitido por el respectivo gobernador provincial). El derecho a votar queda suspendido por interdicción en caso de demencia, por hallarse acusada por delito que merezca pena aflictiva o por delito por terrorismo y por sanción del Tribunal Constitucional (en conformidad al artículo 19 nº15 inciso 7º de la Constitución).
De acuerdo a la legislación vigente actualmente, el proceso de inscripción en los registros electorales es voluntario, pero luego de haberse inscrito, el elector está obligado a sufragar a perpetuidad y sólo puede excusarse por razones de salud o por ubicarse a más de 300 kilómetros de distancia del local de votación, hecho del que puede dejarse constancia en la unidad de Carabineros de Chile más cercana. En caso de no asistir o no asumir como vocal de mesa, los electores pueden ser condenados al pago de multas.
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
El título de Presidente de la República nace por ley de 8 de Julio de 1826 y quien primero ejerció el cargo fue el teniente general don Manuel Blanco Encalada.
Anteriormente, el titular del Poder Ejecutivo se denominó Director Supremo.
Desde la puesta en marcha de la Constitución Política de 1980, se han celebrado cuatro elecciones presidenciales. La próxima será la quinta regida por su normativa.
En 1989 Patricio Aylwin (DC) obtuvo el 55,17% de los votos en la elección presidencial y en 1993 Eduardo Frei (DC) el 57,99%. Ambos fueron proclamados de inmediato por el Tribunal Calificador de Elecciones.
En 1999 y 2005 ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta para ser proclamado Presidente de la República, por lo tanto, y según lo que dispone el artículo 26 de la Constitución Política de la República, hubo que efectuar una segunda votación resultando electo en 2000 Ricardo Lagos Escobar con un 51,31%, y en 2006 Michelle Bachelet Jeria con un 53,50%.
ELECCIONES PARLAMENTARIAS
Las elecciones parlamentarias se llevarán a cabo en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se elegirá la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones I, III, V, VII, IX, XI, y XV.
