El Salvador vota en medio de tensión